E’ uscito per Einaudi   con la Traduzione di Andrea Sirotti

“Cara Ijeawele Quindici consigli per crescere una bambina femminista”  di Chimamanda Ngozi Adichie

Chimamanda Ngozi  è la scrittrice nigeriana che con il piccolo saggio  Dovremmo essere tutti femministi  ha offerto ai lettori una definizione  nuova del femminismo per il XXI secolo, ponendo l’attenzione su ciò che significa essere una donna oggi, con un un appello di grande attualità sulle ragioni per cui dovremmo essere tutti femministi.

Questo nuovo lavoro nasce invece  come lettera a un’amica che le chiede consigli sulla formazione da dare alla sua bambina. In pratica, è un manuale di autoconsapevolezza, di femminismo contemporaneo.

Cosa significa essere femminista oggi? Per prima cosa reclamare la propria importanza, di individuo e di donna insieme; reclamare il diritto all’uguaglianza senza se e senza ma. E cosa significa essere una madre femminista? Non smettere di essere una donna, una professionista, una persona, e condividere alla pari la responsabilità con il proprio compagno. Mostrare a una figlia le trappole tese da chi la vuole ingabbiare per mezzo della violenza, fisica o psicologica, in un ruolo predefinito, e spiegarle che quel ruolo non ha nessun valore reale e che potrà scegliere di essere ciò che vorrà. Farle capire che la sua dignità non dipende dallo sguardo e dal giudizio degli altri e che la sua realizzazione non dipenderà dal compiacere quello sguardo. E significa soprattutto insegnarle che l’amore è la cosa più importante, ma che bisogna anche capire quando è il caso di battersi contro l’ingiustizia.
Adichie ha scritto un intenso pamphlet sotto forma di lettera, con uno sguardo confidenziale eppure politico. La sua voce, che sa essere intima e allo stesso tempo universale, ha saputo dare vita a un manifesto necessario in un presente in cui dobbiamo imparare a vivere la differenza per poterci ancora dire umani.

Un manuale che ogni donna dovrebbe leggere e leggere insieme alle proprie figlie;  in un momento in cui molti diritti e molte discriminazioni sono ancora presenti nella nostra società quello che possiamo fare, oltre a batterci per non arretrare, ma per raggiungere delle reali pari opportunità e pari dignità fra donne e uomini, è di  infondere  alle ragazze, future donne di domani, la consapevolezza  che donne e uomini sono individui di pari valore e con pari dignità, e che gli stereotipi che per anni hanno ingabbiato le donne devono essere rimossi  se si vuole un mondo dove la parità, non sia solamente un concetto astratto, ma sia concretamente realizzato.

Questo libro può aiutarci a spiegarlo in modo semplice  alle bambine e ai bambini  di oggi, ancor più se riusciremo a evidenziare i tanti modelli positivi di donne, che con  il loro coraggio, la loro forza e le loro capacità hanno contribuito a migliorare questo mondo. Ed infine un consiglio che ci dà Chimamanda Ngozi Adichie: ” Non dire mai a tua figlia che deve fare una cosa o che non la deve fare «perché sei una femmina». «Perché sei una femmina» non è mai una buona ragione. In nessun caso.

Laura Onofri